コドモドラゴン—「つまり最愛です」
終於終於~~~翻到我的愛團コドモドラゴン
其實不是我不翻而是因為コドモドラゴン算是很紅的團,所以他們的歌幾乎都有人翻過了哈哈
コドモドラゴン的個人介紹在我開始打部落格前就開始寫了,到現在都還沒寫完因為太多想說的啦
雖然四個人我都喜歡,但是我最愛的是小天使ゆめ,我也有試過meN-meN的妝(有機會再分享
另外露西非常推薦去看コドモドラゴン的YT頻道,是我看過視覺系樂團裡面最最最最最認真有趣的,如果不認識他們我真的會以為他們是YOUTUBER
稍微介紹一下つまり最愛です
這首歌收錄在「棘」裡面,因為並不是主打歌,所以沒有MV,露西放的是meN-meN的貝斯版,一開始露西也只有聽過「棘」而已,是有一次聽KK的時候隨機歌單聽到覺得很不錯
コドモドラゴン的歌有一個特點就是一聽就知道是他們的歌,他們的風格就是大家熟知的視覺系,嘶吼、節奏強,,但是又帶一點流行樂的感覺,很多歌都朗朗上口,像是近期的「MINORITY」、「KARISUMA」,當然也有比較沒那麼強烈的曲子,像是「想葬」這首比較像抒情搖滾,推薦給想入門的人
順帶一提露西以前常常把VO.ハヤト和ROYZ 的VO.昂 搞混,不知道為什麼
進入正題
首先是コドモドラゴン—「つまり最愛です」歌曲原址(meN-meN的貝斯版)
コドモドラゴン—「つまり最愛です」
猫なで声で取り繕った
用諂媚的聲音掩飾
博愛主義 何の花止まった
博愛主義停留在哪朵花上
生涯愛を捧げましょう
我將在余生獻上愛
存在I want君の事を
我想待在你的身旁
ジワジワって蝕む
慢慢地吞噬
感情もバカになった
情感也變得愚蠢
皆 欺瞞 ほくそ笑む
欺瞞著人們暗自竊喜
チラついた本性に
飄忽不定的本性
ざわざわって蠢めく
吵鬧而蠢蠢欲動
感情も0になって
情感也變成0
皆疑問すら持たず記憶から消していく
人們甚至不去質疑,只是從記憶中抹去
どうせ僕らは使い捨て
反正我們都是可有可無的
アイヤイヤイヤイ
吚啊吚啊吚啊吚啊
Fxxk You!!
最愛だって言うじゃない
已經說過你是最愛
みんな誰彼其れと決めて
在這之中決定誰是誰
最愛だって言うじゃない
已經說過你是最愛
焚き付けるの大声で叫んでは
嘶吼般大聲喊叫著
最愛だって言うじゃない
已經說過你是最愛
ちょっとご機嫌とり損ねりゃ
討好的話語若失敗
「最低です。」「最悪です。」
「最差勁的。」「最糟糕的。」
って手のひら返し違うの
而翻臉不認人
其れも此れも愛故
這也是 那也是因為愛啊
心失くして有耶無耶になり
失去心而變的曖昧不明
博愛主義が繰り返す
博愛主義不斷重複
明日になればまた違う人見つけ
到了明天又會再尋找不一樣的人
縋りこう誓うの
以此發誓
生涯愛を捧げましょう
我將在余生獻上愛
存在I want君の事を
我想待在你的身旁
ジワジワって蝕む
慢慢地吞噬
感情もバカになった
情感也變得愚蠢
皆 欺瞞ほくそ笑む
欺瞞著人們暗自竊喜
チラついた本性に
飄忽不定的本性
ざわざわって蠢めく
吵鬧而蠢蠢欲動
感情も0になって
情感也變成0
皆疑問すら持たず記憶から消していくの
人們甚至不去質疑,只會從記憶中抹去
アイヤイヤイヤイ
吚啊吚啊吚啊吚啊
最愛だって信じたい
想相信是最愛
最愛だって言うじゃない
已經說過你是最愛
みんな誰彼其れと決めて
在這之中決定誰是誰
最愛だって言うじゃない
已經說過你是最愛
焚き付けるの大声で叫んでは
嘶吼般大聲喊叫著
最愛だって言うじゃない
已經說過你是最愛
不完全からの裂傷done
不完全的裂傷已完成
「最低です。」「最悪です。」
「最差勁的。」「最糟糕的。」
って手のひら返し喰らうの
翻臉不認人而被吞噬
其れも此れも愛故でしょ?
這也是 那也是因為愛吧?
Fxxk You!!
コドモドラゴン(codomo-dragon)
官方網站 Home Page
Youtube コドモドラゴン
Twitter コドモドラゴン
