BabyKingdom—誰かのヒーロー
2020年べびきん開始べびきん結束XD露西翻的第一首歌就是BabyKingdom-ユーレイ☆になっても愛してる，轉眼間8個月過去了(雖然時不時地偷懶
)，但一個月至少也有一首啦~基本上都是因為不知道要配什麼文字才會一直擱置在那裡
誰かのヒーロー這首歌我一直都很喜歡，因為這首很有熱血動漫的感覺，讓我想到<我的英雄學院>和<排球少年>，我記得之前他們有參加類似動漫歌曲徵選的投票，雖然不知道結果如何，但露西覺得他們非常適合啊
BabyKingdom的介紹之後會再單獨打一篇!
露西情報網
決定翻べびきん的歌有兩個原因:
第一是 グラビティ、 シェルミィVo.豹、ビバラッシュVo.るいまる、BabyKingdom Vo.咲吾一起合作了一首歌『Karma』
這四團都是露西的口袋名單啊
這首歌也好讚!
第二是 發現他們即將獨立了…我們的四男坊啊~~~~會發現是因為前幾天B.P發佈了年末倒數演唱會的海報，我一看怎麼沒有べびきん?因為每年B.P年末倒數演唱會已經是慣例了(就像高空彈跳洗禮
)，沒道理其中一團沒參加，看了追蹤名單後發現B.P官方居然沒追べびきん了!!!!!!(倒吸十口氣)，但べびきん還是有追B.P(稍微鬆口氣)。
查了一下發現10月的時候他們就宣布12月後要開始獨立了，公司也是給予祝福，看到他們說想獨立做音樂，似乎也不意外，べびきん是B.P目前四團裡露西覺得額外做比較多事情的，一直在嘗試新的東西、也很有年輕熱血的感覺
べびきん讓我想起零[HZ]，有團員就是兄弟的感覺，不是說其他團不像兄弟，而是比較像家族、老夫老妻的感覺，多了幾分理性、感覺也不會太干涉其他成員的生活(露西個人見解!)
不過之後可能看不到B.P的大家一起拍影片、live、花絮照片還是會感到寂寞啊…
(((話說他們家族一起合作的繚乱レゾナンス新版MV都還沒釋出結果又少一團(之前直播有播一小段)，難道又要重拍?
接下來進入正題
BabyKingdom—誰かのヒーロー
ヒーローになりたい
我想成為英雄
誰もかもが皆憧れた存在に
成為大家所憧憬的存在
ヒーローになりたい
我想成為英雄
大切なモノを守りたいから
因為想守護重要的東西
ヒーローになりたい
我想成為英雄
ボロボロになっても立ち上がる強さを
擁有即使殘破不堪也能重新站起的力量
ヒーローになりたい
我想成為英雄
ずっと願い生きてるんだ
一直懷著這樣的希望活著
辛く倒れそうな時 思い出すあの姿
當感到艱辛、被打倒時所回想起的那姿態
自分を変えるための強い存在
足以改變自身、強大的存在
不安が襲うたびにアナタの影を重ねて言うんだ
當被不安襲擊時我總會將你的影子重疊
「僕はヒーローだ」
「我是英雄」
明日も頑張るんだ！って痛いけどもっと前向いて
明天也要加油!雖然痛苦，但必須向前進
もだ折れない（負けにい）こんなもんじゃない
已經不會再折服(不會再輸)不只這樣而已
誰が何を言ったってここは僕の人生なんだろう？
不管別人怎麼說，這是我的人生，不是嗎?
僕の代わりは僕しかいないWake up hero!
我是唯一能取代我的人Wake up hero!
ヒーローでありたい
我想成為英雄
壊れそうなその心のすぐ側で
就在那即將破碎的心旁
ヒーローでありたい
我想成為英雄
大切な君を守りたいから
因為想守護最重要的你
ヒーローでありたい
我想成為英雄
君が助けを呼ぶ時飛んで行けるように
這樣當你呼救時，我就能飛奔到你身邊
ヒーローでありたい
我想成為英雄
ずっと思い生きてるんだ
一直懷著這樣的想法活著
涙は弱い人が流すものじゃのくてさ
淚水不該是弱者所擁有的
自分を認められる強さの証
自己能夠認同強大的證明
僕が君守るから世界が敵だらけなっても
即使與世界為敵我也要守護你
味方でいよう
我們是同伴吧
誰も気づかないような君の小さな努力も
誰也沒注意到你那微小的努力
僕は知ってる（気づいてる）ちゃんと見てるよ
我也知道(發覺了)、好好地看著喔
報われるって信じて何よりもずっと信じて
相信會得到回報，一直相信比什麼都重要
支えていくここに誓おうI am hero!
支撐著我、我發誓I am hero!
辛い倒れそうな時思い出すあの姿
當感到艱辛、被打倒時所回想起的那姿態
自分を変えるための強い存在
足以改變自身、強大的存在
不安が襲うたびにアナタの影を重ねて言うんだ
當被不安襲擊時我總會將你的影子重疊
僕はヒーローだ
「我是英雄」
明日も頑張るんだ！って痛いけどもっと前向いて
明天也要加油!雖然痛苦，但必須向前進
もだ折れない（負けにい）こんなもんじゃない
已經不會再折服(不會再輸)不只這樣而已
誰が何を言ったってここは僕の人生なんだろう？
不管別人怎麼說，這是我的人生，不是嗎?
僕の代わりは僕しかいないWake up hero!
我是唯一能取代我的人Wake up hero!
露西小心得
今天真的是超級臨時想翻這篇，露西邊上班邊翻下班還馬上衝回家哈哈，趕上了真是太好啦
不管怎麼樣希望咲吾、志記、もにょ、虎丸都能開心地做自己喜歡的音樂，這是最重要的!
2020/12/31 新年快樂
BabyKingdom
官方網站 Home Page
Youtube頻道 べびきんハウス
Twitter BabyKingdom<公式>
請先 登入 以發表留言。