ザアザア—「10月5日月曜日、バラバラ」(10月5日星期一 、零零散散)
這邊要先說個壞消息,ザアザア主唱一葵、貝斯零夜、吉他春都確診了
露西簡單回顧一下時間線
8月1日 ザアザア在BIGCAT參加了アルルカン暁 presents「OSAKA LOVERS SUMMIT」。
8月2日 SHIVA 的工作人員確診(SHIVA也有參加1號的活動)。
補充:SHIVA目前主唱鴾弥、吉他大馳、鼓手雪兎也都確診了。
8月5日 ザアザア全員檢測結果為陰性。
8月8日 一葵晚上發燒到39度,之後確診、在家自主隔離,其他成員、經紀人在家自主管理。
8月11日PCR檢查結果一葵、春、零夜三人為陽性,亞、經紀人為陰性,一葵、春、零夜在家自主隔離,一葵已經退燒了,春發燒、零夜則是無症狀。
最近V圈裡越來越多樂手確診了,雖然基本都是輕症,但每次看到露西都很緊張畢竟表演場所一般都是室內而且空間也不大,日本最近疫情狀況也不是很好,感染機會也增加許多
因為工作關係露西幾乎每天都會接觸到日本人,他們都說已經很習慣這樣的狀況了 ( ( 或許是這樣所以在防疫意識上會比較鬆懈
話說真的有不怕的人,跟我說要去環球影城玩、去居酒屋去酒吧、不願意打疫苗等等...聽到都快嚇死了
希望疫情趕快結束,大家都健康!
個人介紹請走這ザアザア「五月病」
說說對這首歌的感覺「10月5日月曜日、バラバラ」是一首很像日記的歌,唱到幾月幾日發生什麼事情的時候,一葵是用很像念日記的方式來表現,非常特別,歌詞也很符合他厭世厭世的聲音
這首歌是在ザアザア上完有吉反省會後發的歌,很多歌迷都很擔心他們的狀況,例如:一葵過於沉迷遊戲,想朝電競選手邁進/春想開烏龍麵店/亞想練摔角,只有零夜把樂團當生命,不過露西覺得多少有一點是節目效果,如果不喜歡怎麼會堅持下去還上綜藝節目呢?當然還是希望他們好好的
畢竟露西真的很喜歡他們風格關於有吉反省會資訊,我們期待下篇
露西最喜歡裡面
一人暮らしのはずの家 應該獨自居住的家
幸せな家庭広がっていた 卻是充滿幸福的家庭
這兩句歌詞,人間真實( ( 感覺看到了,站在門外發現自己是小三的震驚少女
進入正題
ザアザア—「10月5日月曜日、バラバラ」(10月5日星期一 、零零散散)
10月5日月曜日 目が覚めたら彼からの着信
10月5日星期一 醒來時收到他傳來的來電
朝から電話珍しく 心配しながらもう折り返した
早上來電真稀奇 因為擔心而回撥了
10月6日火曜日、電話に出たのは知らない女性
10月6日星期二、接電話的是不認識的女性
「いきなりですが来れますか」
「我知道這很突然你能過來嗎」
いきなりだったけど全てを悟ったの
突然之間 我頓悟了一切
10月6日の昼過ぎ あなたは全て嘘をついていた
10月6日的午後 你所說的一切都是謊言
一人暮らしのはずの家
應該獨自居住的家
幸せな家庭広がっていた
卻是充滿幸福的家庭
どうして
為什麼
バラバラにしよう 壊してしまあう
將它粉碎 破壞它
止まらない衝動が
無法阻止的衝動
愛したはずのあなた それは偽物だ
本該愛我的你 是假的
何もかも終わらせよう
所有一切都結束了
振りかざしたのは 愛情のはずが 冷たくて銳くて
向我揮舞的手 應該是愛才對 卻冰冷且尖銳
何度でも何度でも あなたに質問
一次又一次的質問你
返事が無くなるまで何度でも
一次又一次直到毫無回應
10月3日土曜日 誕生日に指輪をもらったの
10月3日星期六 生日那天收到了戒指
とっても嬉しくて泣いた 絶対に大切にするからね
我喜極而泣 絕對會好好珍惜它
10月4日日曜日 二人で大好きな遊園地へ
10月4日星期日 兩人一起去了最喜歡的遊樂園
とってもはしゃぎ疲れたの その日バイバイしてすぐ眠った
興奮過頭所以很累 那天說了bye-bye後就馬上睡了
どうして
為什麼
バラバラになった 壊してしまった 胸が叫び喚いた
變的破碎不堪 已經被破壞了 在心中吶喊著
愛したあなたの声 優しい笑顔は 姿形を変えて
深愛的你的聲音 溫柔的笑容 姿態卻改變了
憎めど腐れど 忘れられぬ日々 愛したのは私だ
既憎恨又腐敗 令人難忘的日子 你愛的是我才對
飛び散った欠片達 並べてみたけど
散亂飛揚的碎片 雖然已將它拼湊
取り返しのつかない悪い夢
卻是無法挽回的惡夢
頭をよぎった楽しかった日々
腦中浮現快樂的日子
それは全て裏切り
一切都是背叛
あなたは嘘つきだ
你是個騙子
本当は誰だ 私から消えてくれ
到底是誰 快從我眼前消失吧
バラバラにしよう 壊してしまあう
將它粉碎 破壞它
止まらない衝動が
無法阻止的衝動
愛したはずのあなた それは偽物だ
本該愛我的你 是假的
何もかも終わらせよう
所有一切都結束了
振りかざしたのは 愛情のはずが 冷たくて銳くて
向我揮舞的手 應該是愛才對 卻冰冷且尖銳
何度でも何度でも あなたに質問
一次又一次的質問你
返事が無くなるまで何度でも
一次又一次直到毫無回應
10月5日月曜日 目が覚めたら酷く汗ばんでた
10月5日星期一 醒來後一身冷汗
朝からメール珍しく 「本当に誕生日おめでとう。」
早上來訊真稀奇 「真的是生日快樂。」
ザアザア(XAA-XAA)
官方網站 Home Page
Youtube ザアザア
Twitter ザアザア
留言列表